見てる側からすれば全然わからないのだけれど、ブログのバージョンが4から5になりました。正確には4.22（だったと思う)から5.02です。
「使いやすくなった」と言われてるみたいですが、相変わらず複雑です。
mtフォルダ以下を上書きだけだとデータベースで引っかかりました。具体的には、「データベースをアップデートしています…」（英語だと “Updating database…” だったかな) のままフリーズ状態でした。今回からMySQL5以上じゃないと駄目みたいですね。
で、もしかしてやっちまったか？と思ってサーバースペックを見るも、しっかりMySQLは5以上になってる。
んん？よく分からんけどmt以下全部消して入れ直してみようってことで、mtフォルダ以下を全部消して新しくmtフォルダを作ったらすんなり通りました。
とりあえずMT4からMT5のアップデートで困ってる人が検索で見つけたら解決になるかも＆自分のメモの為にちょっと難しいことをごにょごにょ書いておきました。分かる人にしか分からない記事でごめんなさいー