いろんな人と話せるようになりたい

最近、Twitterで英語専用のアカウントを作って外国の方と色々おしゃべりしてます。文法・スペルが間違ってても余裕で通じます。最悪、単語を並べるだけでも通じるんじゃないかな・・・。最初はTwitterだけで適当にやり取りしてたんだけど、俺の下手糞な英語を見かねた数人が話しかけてきてくれて、「英語直してやんよ、話そうぜ!」って言ってくれまして。
ロシアの方とは文化の違いなんかをお互い話ながらTwitter上でお話してるんですが、2人ほどSkypeで話しかけてくれて、今ではほぼ毎日のように話してます。音声じゃなくて普通のチャットね。片手に辞書ですよ、もちろん。
一人はアメリカのカリフォルニアに住んでる人で、俺の超適当な英語をなんなく理解してくれて、Flashで遊んでないで寝ろよ!とか眠れないなら牛乳飲め!よく寝れるから。とか言う面白い人です。それでいて本人はしっかり夜更かししてました。面白い…。
もう一人はインドの人で、日本語(ある程度)も英語も話せる人です。とても丁寧な方で、俺が打った英語を全文正しい英語にしてくれたり、文法の相談に乗ってくれたりと。ものすごくお世話になっています。なんかもう自分が情けなくなるくらい容赦なく直してくるのでショックは受けるんですが凄く勉強になるっていう。
その二人以外の人も優しいのでとても助かってます。今日は、「図書館に書類忘れたー」って書こうとしたんだけど、Libraryっていう単語が出てこなくて、とりあえず「本がいっぱいあって借りれる場所」って書いたら、誰かから、それLibraryじゃね?って返事が来てスッキリ!
英語で分からないことがあったら英語で聞くようにすると良いねー。分からん単語が出たらとりあえず調べるけど、それでもよく分からなかったら直接聞いちゃった方が手っ取り早い。
さて・・・この英語三昧の日々はいつまで続くかな。長く続けば良いんだけどなー。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です