Poken meet up in 札幌に行ってきました。Poken持った人たちで集まるオフ会です。行ったのはベルギービールのお店で、いろいろ見たことのないビールが。写真のビールはサミクラウスというビールで、アルコール度数は14％だそうです。すげー。他にも色々飲んだりで、思ってたより飲んでしまいました。
当日はWebカメラ通じて東京のMeet up？とも繋がってました。札幌と東京が繋がるなんて素敵ですねー。
帰りはバスで寝過ごしてしまい、1時間以上のタイムロスをして帰宅しました。なんてこったい。しっかし岩見沢駅の前は相変わらず閑散としてますなぁ。。。
Thank you for coming to our shop yesterday.
I hope had a good time and enjoy our beers.
We are looking forward seeing again.
PS: Maybe i ghosted you. It seems that other poken friends were ghosted by my. I don’t know why??
I will try to fix it.
See ya.
それでは日本語で頑張ります。
昨日はどうもありがとうございます
楽しかったでしょうか？
ビールはどうでしたか？
まだぜぎ来て下さい
PS:わたしのPoken はみんなをGhostしたかのあります
どこに問題にある、わかりません？？？
早く直したいです。
See ya,ポール
昨日は美味しいビールありがとうございました！
とても楽しいPoken meet upになり、良い思い出になりそうです。
また機会があったらビールを飲みに行きますね。
Pokenでゴーストになってたのはポールさんだったんですね。
Discrete modeでハイフォーしちゃったんじゃないでしょうか。
僕自身まだ仕組みがよく分かっていないので、言い切れませんが。